Отправить статью по E-mail 
Влияние традиций национальной культуры на приемы звукорежиссуры в японском кинематографе. Речь и пауза
- Авторы: Русинова Е.А.1, Хабчук Е.М.1
-
Учреждение:
- ВГИК
- Выпуск: Том 10, № 2, 2018
- Страницы: 74-84
- Раздел: МИРОВОЙ КИНОПРОЦЕСС | АНАЛИЗ
- URL: https://old.vestnik-vgik.com/2074-0832/article/view/14582
- DOI: https://doi.org/10.17816/VGIK10274-84
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье (окончание, начало в № 1(35), 2018) анализируются звуковые особенности японских кинофильмов, созданных во второй половине ХХ - начале XXI века. Прослеживаются причины воздействия на звуковые решения традиций речевой выразительности актерской школы национального театра. Представлены стилистические, фонетические и семантические особенности актерской речи в японских кинокартинах костюмно-исторического жанра (дзидайгэки), а также в фантастических и анимационных фильмах.
Полный текст
Русинова Елена Анатольевна
кандидат искусствоведения, доцент, проректор по научной работе
ВГИК
Россия, Москва
Автор, ответственный за переписку.
Email: editor@vestnik-vgik.com
Хабчук Елизавета Максимовна
звукорежиссер
ВГИК
Россия, Москва
Email: editor@vestnik-vgik.com
Литература
- Гундзи М. Японский театр Кабуки / пер. с японского Б.В. Раскина. - М.: Прогресс, 1969. - 230 с.
- Ивасаки А. Современное японское кино / под общ. ред. и с предисл. Р.Н. Юренева. - М.: Искусство, 1962. - 522 с.
- Сокуров А. В центре океана: [эссе, рассказы]. - СПб.: Амфора, 2012. - 319 с.
